Die Reinigung 2014
Galerienummer: 10
Cleaning of part of Braun's Nativity scene by Faculty of Restoration, University of Pardubice in Litomyšl.






















Špork a Krakonoš se potkají v Braunově Betlémě, oslaví 300 let od jeho založení Dne 18. srpna si připomeneme 300 let od založení Braunova Betléma. Oslava to bude velkolepá: pomocí živých obrazů a divadelních scének přímo v Braunově Betlémě se návštěvníci vrátí do doby hraběte Šporka. Tehdy, před 300 lety, se začalo v čerstvě zakoupeném Novém lese u Dvora Králové s budováním pousteven sv. Pavla a sv. Antonína, které byly základem Braunova Betléma, díla M. B. Brauna. Postavy v dobových kostýmech zahrají scénky z tehdejší doby. Na hodinové trase se bude odehrávat v kulisách Braunova Betléma několik divadelních zastavení. Do Braunova Betléma přijde podívat i Krakonoš, aby si spolu s hrabětem Šporkem připomenul ještě další výročí z roku 1729 kdy se hrabě Špork nechal i s křížem vynést na vrchol Sněžky. Vstupné: 120 Kč, děti zdarma Místo konání: Braunův Betlém u Kuksu (vstup od parkoviště u Hřibojed) Datum konání: 18. srpna od 14 do 17 hod. Prodej vstupenek: od 10. do 17. srpna v informačních centrech v Kuksu, Trutnově, Jaroměři a Dvoře Králové, Hotelu Pod Zvičinou, Lavender Kuks v den konání jen přímo v Kuksu (Lavender Kuks, informační centrum v Kuksu) přímo na místě
Am 26. Februar wurde es 300 Jahre sein, als Graf F. A. Sporck nach Dvur Kralove (Königinhof an der Elbe) kam, um im Rathaus einen Vertrag über den Erwerb eines Waldgrundstück in der Nähe von Kuks zu unterschreiben. Zur Erinnerung an dieses Jubiläum werden wir die Ankunft von Grafen F. A. Sporck im Königinhofer Rathaus genau nach 300 Jahren, also am 26. Februar 2017 um 13 Uhr wiederholen. Uhr wiederholen. Es ist für uns eine besondere Ehre darüber informieren zu dürfen, dass Herr Stephan Sweerts-Sporck die Rolle seines berühmten Vorfahrens übernommen hat und so zusammen mit seiner Gattin für die Authentizität der Veranstaltung garantieren wurde. Alle authentischen Gestalten sind in Barockkostümen.